Saltar al contenido principalComentarios sobre accesibilidad

Croacia

Con Eslavonia, un estado autónomo

Hacer clic para agrandar

Croacia, con Eslavonia, un estado autónomo. Limita al norte con el Danubio y el Drave; al este por Serbia; al sur con el Save; y al oeste por Estiria, el río Kupa y los Adri- los croatas enviaron un representante. El gobierno de Luis Ático se extendió desde Fiume (Rieka) en el noroeste hasta Pío (814-40), cuyo gobierno estaba en Obrovac, en la frontera dálmata.

HISTORIA.—El nombre Croacia se deriva del de un pueblo llamado croatas (Hruat, Chrobatos), es decir, una nación dispuesta a defender su hogar y sus derechos”, cuya migración desde el suroeste Rusia y la Galicia de hoy, entonces conocida como “Croacia Blanca” o “Gran Croacia” ( Velika Hrvatska)—hacia el antiguo Ilírico y Dalmacia comenzó a principios del siglo V. Hubo varias migraciones en diferentes épocas. El pueblo se instaló durante la primera mitad del siglo VI en Panonia Inferior, ahora Baja Hungríay en la orilla oriental del Danubio. Aquí lucharon por su existencia contra los ávaros, un pueblo sediento de sangre, y luego cruzaron el Drave hacia Panonia Superior y Dalmacia, provincias del Imperio Romano, a las que dieron el nombre de Croacia. Del 610 al 641 los croatas establecieron sus asentamientos sobre una base firme. A partir de ese momento sufrieron diversas vicisitudes debido a la vida política en constante cambio. Las provincias ocupadas por los croatas ya estaban pobladas por tribus ilirias y celtas como dominios romanos. Sin embargo, mantuvieron términos amistosos y juntos hicieron la guerra contra el enemigo común, los ávaros, los conquistaron y finalmente establecieron su propio estado. El jefe ejecutivo de los croatas era el prohibición, título todavía en uso, y tenía poder ilimitado como líder y gobernador del pueblo. Heraclio, el emperador bizantino, se vio obligado a abandonar sus provincias en la parte occidental de la península balcánica. En aquella época los croatas ocupaban las siguientes provincias: Iliria, Liburnia, Panonia, Dalmacia, y una parte de Histria, ahora conocida respectivamente como Croacia, Eslavonia, Dalmacia, Istria, Bosnia y Herzegovina. Sus parientes, los serbios, se establecieron en Montenegro, Del Norte Albania, Antiguo Serbiay la parte occidental del Reino de Servia. Las ciudades de Zara (Zadar o Jadera), Trau (Trogir o Tragurion), Spalato (Spljet) y Ragusa (Dubrovnik), en la costa dálmata, y las islas Veglia (Krk) y Arbe (Rab o Absorus), en el Adriático. , siguió teniendo carácter latino. En otros lugares, sin embargo, el poder de asimilación de los croatas fue más fuerte y la raza latina desapareció.

Cristianismo floreció en Iliria, Dalmacia, y las demás provincias antes de la llegada de los croatas. En la época de la migración, los croatas eran paganos; no aceptaron Cristianismo hasta el siglo VII, cuando ellos y los serbios fueron bautizados por sacerdotes de la religión romana. Iglesia. Los croatas prometieron al Papa vivir en paz con otras naciones y él, a su vez, ayudarlas en caso de que un enemigo invadiera su territorio. Papa Juan IV (640-42) envió el Abad Martin a los croatas, y St. Martin Encargué a Juan de Rávena que evangelizara esta nación vigorosa y aventurera. Él creó a Juan arzobispo de Salona (Solin), ciudad de cultura romana, de donde, debido a la invasión de los croatas, muchos se trasladaron a la vecina Spalato. Aquí también trabajó Juan, y el mausoleo imperial en el palacio de Diocleciano fue convertido por el pueblo en un cristianas templo. Cirilo y Metodio llegaron en 863 e idearon un alfabeto especial (el Glagolítico para la traducción de los Evangelios y libros litúrgicos a la lengua eslava antigua, y difundir Cristianismo por la parte occidental de la península balcánica. Incluso antes de esta época, los obispos residían en Salona (Solin), Nona (Nin), Narona (Mostar), Epidauro (Ragusa Vecchia), Siscia (Sisak), Mursia (Osjek) y Syrmium (Mitrovica).

Durante el siglo VIII, Croacia se dividió en varias provincias, las principales de las cuales eran los territorios independientes de la Croacia Blanca y Roja y los Banatus Sisciensis et Syrmiensis. El progreso del pueblo atrajo la atención de Carlomagno, que ocupó Histria en 788 y el norte de Croacia en 792. En el año 800, cuando fue coronado en Roma, los Criats enviaron un representante. El gobierno de Luis el Piadoso (814-40), cuyo gobierno estaba en manos de los favoritos, tuvo consecuencias desafortunadas para los croatas. Su lucha por la libertad duró desde 879 hasta 925, cuando el pueblo eligió a su propio rey, Thomislav, en el campo de Duvno, en la península de los Balcanes. La coronación de Ladislao, ante la catedral. Fue coronado por el legado Rey de Naples, en Zara, el 5 de agosto de 1393, no informó a Juan X. Los límites del reino estaban, en paz. Existían discordias internas entre el norte, el Danubio y el Drave; al este, el río Drina; al oeste y al sur, el Adriático. Los reinados de Zvonimir y Peter Kreshimir, sucesores de Thomislav, son gloriosos en los registros de la historia croata, y ambos Iglesia y el Estado quedó firmemente establecido. Los gobernantes nativos reinaron hasta 1102, cuando el último, Pedro Svacich, murió en defensa de su país y Croacia ofreció la corona al rey Colomán de Hungría. Los croatas, representados por doce diputados, prestaron juramento y estipularon que el nuevo monarca debía respetar la Constitución y los derechos de los croatas, ejercer el poder judicial sólo cuando se encontrara en suelo croata y no permitir que ningún húngaro se estableciera en territorio croata. Este acuerdo se cumplió sólo parcialmente. Croacia fue gobernada por la dinastía Arpi d desde 1102 hasta 1301, pero no formó parte de ella. Hungría. Los monarcas nunca residieron permanentemente en Croacia, sino que estuvieron representados por bans que, como administradores supremos del reino, convocaban la legislatura, ejercían el máximo poder judicial del Estado y comandaban el ejército. El Nacional Sabor Regulaba la acuñación de oro y plata. Los gobernantes de Arpad introdujeron el sistema feudal en oposición a la opinión pública, reorganizaron a la nobleza y entregaron las tierras arrebatadas a los campesinos (kmet) a los titulares de títulos. Durante el reinado de los gobernantes croatas, el Iglesia floreció. El primitivo (primado) ocupaba el cargo de canciller de Estado y los obispos eran los principales consejeros, espirituales y temporales, de los reyes. Había nueve obispados. Bajo los gobernantes de Arpad, se hizo un cambio y se erigieron nuevas sedes sufragáneas de la provincia eclesiástica de Hungría. En el reino estaban representadas las siguientes órdenes religiosas: los benedictinos, favorecidos por los gobernantes croatas, Cistercienses, Dominicos, Franciscanos, Templarios, Ermitaños de San Pablo, o Frailes Blancos. La literatura, tanto secular como eclesiástica, progresó mucho y se cultivaron las artes.

Andrés, el último de los Arpad, murió mientras hacía preparativos para la guerra contra los croatas y su proscripción, Paul Shubich, que había declarado en favor de Carlos Roberto de Anjou, sobrino del rey de Naples, como rey de Croacia, Bosnia y Dalmacia. Carlos fue coronado en la iglesia de San Esteban en Agram (Zagreb), capital del estado, por arzobispo Gregorio. La familia de Anjou ocupó el trono de Croacia desde 1301 hasta 1386, principalmente gracias al apoyo de Papa Bonifacio VIII. Carlos, como gobernante, era absolutista y adoptó métodos franceses para dirigir el ejército y el poder judicial y para recaudar dinero. Su hijo, Luis el Grande (muerto el 11 de noviembre de 1382), libró la guerra contra Venice. Se convirtió en rey de Polonia 17 de noviembre de 1370. Por recomendación de Urbano V, Luis nombró a su pariente, Carlos Drachki, Ban de Croacia, y luego se dispuso a capturar Naples de la reina Juana. A su muerte, le sucedió en el trono de Croacia su hija María, que reinó junto con su consorte. sigismund of Brandenburgo, hijo del emperador Carlos IV, y más tarde emperador. Durante el reinado de María hubo una gran hostilidad entre el pueblo tanto hacia ella como hacia Elizabeth, su madre. Los más destacados en la oposición fueron John Palizna, prior de los Caballeros de San Juan, Paul Horvat, el santo y patriótico Obispa de Agram (Zagreb), y el hermano del obispo, Juan. Declarando que una mujer no tenía derecho al trono croata, Obispa Horvat ofreció la corona a Carlos III Dratchki, rey de Naples. Carlos aceptó, fue coronado por Obispa Horvat en Stuhlweissenburg en presencia de María y Elizabeth, pero fue asesinado en Buda, Hungría, treinta y siete días después (24 de febrero de 1386), por ElizabethEs un asesino a sueldo. Siguió la guerra civil. sigismund (1387-1409) fue hecho cautivo por Ivan Horvat y surgieron nuevas dificultades con los turcos en la parte oriental de la península balcánica. La coronación de Ladislao, rey de Naples, en Zara, el 5 de agosto de 1393, no resultó en paz. Existían discordias internas entre los Frankopani, Zrinski, Gorjanski, Blagaji, Kurjakovici, etc. Gregorio XII organizó una cruzada en Siena para ayudar sigismund, y Ladislao, viendo que no podía mantener su posición en el Adriático oriental, vendió Dalmacia a Venice por 100,000 ducados, firmándose el acuerdo en la iglesia de S. Silvestro, el 9 de julio de 1409.

En el siglo XIV había en Croacia tres arzobispados y diecisiete diócesis, subdivididas en arcedianos y parroquias. A principios de siglo la sede de Bosnia fue trasladada a Djakovo. Cada diócesis tenía una media de cuatrocientas o quinientas parroquias además de capítulos y colegiatas. Bendito Agustín de Gazotich fue Obispa de Agram. Marc' Antonio de Dominis, famoso por su erudición, fue Obispa de Zengg (Senj.) Las órdenes religiosas estaban en una condición floreciente, especialmente los Caballeros de San Juan (crucifijo eri) quien ejerció gran influencia sobre el pueblo. San Juan Capistrano, defensor de Belgrado, murió en el monasterio de Ilok, Croacia, el 23 de octubre de 1456, y fue canonizado en 1690. El misal fue traducido al croata y hoy se conservan copias en algunas de las bibliotecas.

In sigismundEn aquella época Croacia fue duramente probada por las guerras con Venicey aquellos contra los turcos, que invadieron territorio croata en 1414-15. Desde entonces hasta 1838, cuando los turcos fueron finalmente rechazados en Cetin, la lucha fue continua. Los bans Nicolás y Juan Frankopani y Matko Talovac fueron los primeros en luchar contra el sultán Murad II. sigismund fue sucedido por su yerno el archiduque Albert de Austria, que murió en 1439 en un período crítico. Su esposa, aunque la guerra civil estaba en pleno apogeo, tomó el control del gobierno en 1439, y su hijo, Ladislao Póstumo, fue gobernante nominal hasta 1457. Después de la caída de Constantinopla (1453) y la ocupación de Bosnia diez años después por los turcos, los turcos fueron rechazados en la frontera croata y la cultura occidental quedó salvada para la posteridad. Los siglos siguientes muestran sangrientos registros de constantes luchas contra los turcos. Yakub, Pasha de Bosnia, deseoso de esclavizar Católico Balcánico, invadió Croacia en 1493. Fue recibido por las fuerzas croatas al mando de Ban Derenchin en el campo de Krbava. Los croatas fueron derrotados y dejaron en el campo a la flor de su nobleza. En 1513, sin embargo, el ejército turco fue derrotado por Ban. Obispa Pedro Berislavich y León X, al recibir la noticia de la victoria, enviaron al obispo guerrero un sable bendito. Obispa El llamamiento de Berislavich a Carlos V fue desatendido y el primero murió en la batalla de Korenica (1520). Su muerte fue un duro golpe para la Antemurale Christianitatis, como el Papa y el emperador llamaban a los croatas en sus cartas. Luego siguieron los conflictos de Jajce (1521, 1525), Klis (1524), Mohacs (1526) y Viena (1529), que Solyman II intentó tomar. Sin embargo, fue derrotado y regresó a Constantinopla con miles de cristianos, que se convirtieron en esclavos o soldados (jenízaros). Los bajás de Bosnia, en represalia por la derrota, saquearon el país y mataron a los cristianos.

Después de la derrota en Mohacs, donde el rey Luis y muchos de sus guerreros fueron asesinados, los croatas eligieron, en Cetin, Año Nuevo1527: Fernando de Austria como rey. Así comenzó el gobierno de los Habsburgo, y posteriormente Croacia tuvo los mismos gobernantes que Austria. El rey juró defender los derechos y fronteras de su nuevo reino, promesa que nunca se cumplió plenamente, y las esperanzas de los héroes nacionales. Simeón bakatch, Obispa de Zagreb y Krsto Frankopan no se cumplieron. Este último cayó en Varazdin mientras que el primero murió de pena. Aprovechando la indiferencia de Fernando, los turcos tomaron en 1536 la fortaleza de Jajce y Klis, así como gran parte del este de Croacia. Con Reliquias reliquiarum regni Croatice! Como grito de batalla, el clímax de la lucha se alcanzó en Siget, donde Niklas Zrinski se enfrentó a los turcos, bajo el mando de Solyman, con 700 hombres escogidos. Habiendo arrasado la ciudad tras ellos, lanzaron un ataque en el que perecieron todos. Los turcos dejaron 20,000 en el campo. Solyman murió dos días después y se concluyó una paz vergonzosa. Maximilian. Desatendido y mal gobernado, el pueblo se levantó bajo Mathias Gubec. Fracasaron y Gubec fue ejecutado con una corona de hierro al rojo vivo. Ferhad Pasha, siempre dispuesto a aprovechar las luchas internas, derrotó al general Auersperg en el río Radonja en 1575. Rudolf, que sucedió Maximilian (1576), tenía poco interés en el bienestar del Estado. Hassan Pasha Predojevich cruzó el Kupa, tomó la fortaleza de Bihac y planeó un ataque a Sisak. Fue recibido por Jurak y Fintich, canónigos de Agram, y Ban Bakatch, con un ejército. Los turcos fueron derrotados y perdieron 18,000 hombres.

Entre los apóstoles del Reformation en Croacia estaban la familia Ungnad y George Zrinski, quienes establecieron una imprenta con el fin de difundir su enseñanza. Los croatas, sin embargo, no se dejaron convencer por la doctrina de Lutero. El catolicismo estaba demasiado arraigado y Anthony Dalmatin y Stephen Istranin predicaron el nuevo credo en vano. Cuando se le preguntó, en una reunión del sabor, para conceder tolerancia a protestantismo, Ban Bakatch respondió: “Prefiero romper relaciones con la Corona húngara antes que permitir que esta plaga se propague”. Se produjeron conflictos con los turcos en Novi Zrinj (1664) y en San Gotardo. Las miserias y la opresión del pueblo llevaron a un levantamiento bajo el mando de Peter Zrinski y Krsto Frankopani contra el régimen militar alemán. Leopoldo, sin embargo, decapitó a los líderes el 30 de abril de 1671 en Wiener Neustadt, encarceló a sus hijos y confiscó sus posesiones. A pesar de las injusticias cometidas contra el pueblo, la lucha contra los turcos continuó heroicamente bajo Stojan Jankovich y Elias Smiljanich en Dalmacia, fraile Luke Imbrisimovich en Eslavonia y el padre Mark Mesich en Lika-Krbava. Una división de Turquía y la expulsión de los turcos de la península balcánica y Constantinopla fue impedido en 1688 por Luis XIV. El consejo de guerra en Viena estableció la frontera militar entre Turquía y Croacia; Todo varón croata estaba obligado a servir en el ejército por su propia cuenta y a estar preparado en cualquier momento. Esta organización se disolvió en 1873.

En 1712 el croata sabor aceptó el Sanción pragmática, por el que Carlos VI aseguró la sucesión de su hija María Teresa. En la Guerra de los treinta años y los siete años Guerra entre María Teresa y Federico el Grande los croatas tuvieron un papel destacado. Durante el reinado de Leopoldo I (1658-1705) cientos de familias cismáticas Iglesia griega habían entrado en Croacia como refugiados del dominio turco. Celos existía entre los católicos del país y los recién llegados porque los gobernantes no favorecían a nadie más que a los Católico religión. En 1777 María Teresa aseguró la erección de una diócesis para los griegos uniatas, con el rito oriental y el antiguo eslavo. Liturgia. Esperaba de este modo lograr una unión con Roma, pero la brecha no hizo más que ampliarse. Educación alcanzó un alto nivel en el siglo XVI bajo el Ermitaños de San Pablo. Más tarde, los jesuitas se convirtieron en sus colaboradores en el campo. Establecieron una excelente institución en Zagreb. Los jóvenes croatas también asistieron a las universidades de Roma, Paduay Bolonia.

El absolutista, José II (1780-90), quien sucedió María Teresa, fracasó en sus reformas, aunque no se detuvo ante nada en sus intentos de llevarlas a cabo. En Croacia suprimió órdenes religiosas, confiscó monasterios y seminarios y obstaculizó el progreso de la educación. Para salvar la lengua materna, en 1835 comenzó una reacción contra el latín, y el habla nativa revivió en la iglesia, la universidad y la calle. En 1809, tras conquistar Croacia, Napoleón creó el Reino de Iliria, una unión de todas las provincias croatas, bajo control francés. En la primera mitad del siglo XIX, como consecuencia del resurgimiento de la lengua, comenzó un vigoroso movimiento nacionalizador bajo Louis Gaj. Los representantes del pueblo, 300 en total, exigieron al rey los mismos derechos para Croacia que los que poseía Hungría: independencia bajo el rey; la elección del proscrito por el pueblo y su presentación a la aprobación del rey; la prohibición era ser presidente ex officio del gabinete croata y responsable ante el sabor, en su reunión anual; el ejército croata con su cabeza debía prestar juramento de fidelidad al rey; la abolición de la Frontera Militar; y el croata se convirtió en lengua oficial. El único punto ganado fue el nombramiento, como prohibición, de Joseph Jellachich. En 1848 estalló la revolución. Jellachich salvó el trono para la familia Habsburgo, pero al hacerlo esclavizó aún más a su país. Los generales croatas Davidovich y Vukasovich se distinguieron en la guerra contra Italia en 1866. En 1878, los generales Francis e Ivan Philoppovich ocuparon Bosnia con regimientos croatas.

El 21 de julio de 1868 se llegó a un acuerdo entre Croacia y Hungría. Croacia, Eslavonia, la frontera militar y Dalmacia constituir un organismo político independiente; Fiume (Rieka) y su distrito quedaron condominio, con dos representantes en Croacia sabor. La frontera militar había sido suprimida y parte fue anexada a Transilvania en 1851 parte a Hungría en 1872; y parte a Croacia-Eslavonia en 1881. Dalmacia permaneció separado, con once representantes en el parlamento austriaco (Reichsrath). Croacia tiene autonomía en asuntos administrativos, educativos y judiciales. El cuerpo legislativo nacional es el sabor; el órgano ejecutivo, el Gobierno Real Croata-Eslavo-Dálmata. El jefe de Croacia-Eslavonia es Ban, nombrado por el rey por recomendación del primer ministro húngaro, responsable ante el sabor. Todos los negocios del Estado en común con Hungría está regulado en el Parlamento húngaro-croata de Budapest. También existen ministerios ejecutivos para la administración de los asuntos nacionales, con departamentos separados para los intereses croatas. El croata Ministro Se mantiene como mediador entre el rey de Croacia y los croatas desde hace treinta años, sin nadie que se ocupe de sus necesidades espirituales. Las parroquias croatas que se han organizado son:Visitación de la Santísima Virgen María, Rankin, Pennsylvania; San Nicolás, Allegheny, Pensilvania; San Roca, Johnstown, Pennsylvania; San Pablo, Cleveland, Ohio; Calle. Joseph, San Luis, Misuri; San Juan, Calumet, Michigan; San Juan, Kansas ciudad, Kansas; Asunción de BVM, Chicago, Illinois; Santos. Peter y Paul (Uniat griega), Chicago, Illinois; Santos. Pedro y Pablo, Great Falls, Montana; Santa María de Gracia, Steelton, Pennsylvania; Iglesia de la Natividad, San Francisco, California. Gobierno. Es miembro del gabinete húngaro y es responsable ante el Parlamento húngaro. Croacia está representada en la Cámara de los Magnates por tres delegados; en la Cámara de Representantes por cuarenta delegados. En las Delegaciones para Asuntos Nacionales, Croacia-Eslavonia está representada por un miembro de la Cámara Alta y cuatro de la Cámara Baja.

EDUCACIÓN Y RELIGIÓN.—Hay en Zagreb una universidad con tres facultades: filosofía, teología y derecho; una academia agrícola; y una academia fundada y dotada por Obispa Strossmayer. Hay veinticinco escuelas secundarias y gimnasios cada uno con ocho grados, y más de mil escuelas públicas de cinco grados, todas apoyadas por el Gobierno, con excepción de algunas instituciones privadas.

Eclesiásticamente Croacia constituye una sola provincia, erigida por la Bula “Auctorem omnium” de Pío IX, el 11 de diciembre de 1852. La sede arzobispal está en Agram (Zagreb), y hay tres diócesis sufragáneas: Djakovo, Senj-Modrus y Kreuz (Krizevci). ) (griego uniato). Teóricamente las relaciones entre Iglesia y Estado están regulados por un concordato del 18 de agosto de 1852; pero esto prácticamente no se tiene en cuenta. El matrimonio civil no está reconocido y están vigentes normas eclesiásticas. De una población de 2,186,410, el 71 por ciento. es Católico; 26 por ciento. Griego cismático; 1.6 por ciento. Protestante; y 1 por ciento. Judío. La libertad de culto está garantizada por la ley estatal. La instrucción religiosa se imparte en las escuelas bajo la supervisión del Gobierno; el Estado paga a esos profesores y suministra los libros de texto con cargo a los ingresos públicos. Las iglesias se incorporan bajo el nombre de la parroquia o comunidad a la que pertenecen, sujeto a los requisitos del derecho canónico. Iglesia la propiedad está sujeta a impuestos, pero el clero está exento del servicio militar y de jurado. También están sujetos al derecho penal civil, tienen poder para hacer testamentos pero no para testificarlos, y pueden disponer de sus bienes personales según el derecho canónico. Los cementerios están regulados por el derecho eclesiástico y civil, teniendo cada denominación el suyo propio. Podrán establecerse órdenes religiosas con el consentimiento del Iglesia y Estado; Están representados los franciscanos, capuchinos, jesuitas y salvatorianos. Los obispos son nombrados por el rey, por recomendación del Gobierno, y nombrados por el Papa. Los canónigos son nombrados por el rey por recomendación del Gobierno, y este último nombra a los rectores inamovibles del terna, yo. mi. de tres nombres propuestos, o independientemente del terna. Cada diócesis tiene su propio seminario. El Católico La prensa tiene varios periódicos semanales y algunos diarios.

CAUSAS DE LA EMIGRACIÓN.—El pueblo está sobrecargado de impuestos. La industria y el comercio se ven obstaculizados por la centralización de los transportistas públicos y por un arancel de transporte sobre los bienes de exportación. Los aranceles de importación y exportación están injustamente repartidos, y la agricultura y la ganadería no son rentables excepto para fines internos. Los monopolios estatales impiden el libre comercio y la burocracia obstaculiza el desarrollo del comercio y la comodidad de la gente. La tierra es generalmente cultivada y rica en bosques. Se encuentran mercurio, oro, cobre, hierro, carbón, petróleo de hulla y azufre, pero la producción es pequeña. Los ríos son navegables y hay excelentes caminos, pero los ferrocarriles no han seguido el ritmo de las necesidades de la gente.

En los Estados Unidos hay más de 200,000 croatas distribuidos en todas las secciones, que trabajan en minas, fábricas y granjas. Muchos de ellos son personas acomodadas. La inmigración comenzó a principios del siglo XIX y muchos lucharon en la Guerra Civil. Guerra. Hay alrededor de 250 sociedades croatas bajo el patrocinio de varios santos. Debido a la escasez de sacerdotes nativos, el número de parroquias es pequeño, sólo doce (1908) y cuatro escuelas parroquiales. Hay que recordar, sin embargo, que el primer sacerdote croata llegó a Estados Unidos hace sólo diez años, mientras que la gente venía en gran número desde hacía

D. KRMPOTICO


¿Te gustó este contenido? Ayúdanos a mantenernos libres de publicidad
¿Disfrutas de este contenido?  ¡Por favor apoye nuestra misión!Contribuyewww.catholic.com/support-us