Russell, CHARLES WILLIAM, n. en Killough, Co. Down, 14 de mayo de 1812; f. en Dublín 26 de febrero de 1880. Era descendiente de los Russell que poseían la baronía de Killough de Quoniamstown y Ballystrew. Recibió su educación primaria en la escuela de gramática de Drogheda y Downpatrick, tras lo cual ingresó en Maynooth en 1826. Después de un brillante curso, fue ordenado sacerdote el 13 de junio de 1835 y se convirtió en uno de los profesores de humanidades del colegio. En 1842 fue elegido por Gregorio XVI para ser el primer Vicario Apostólico de Ceilán , pero rechazó la dignidad como Obispado de Down y Arzobispado de Armagh. Tres años después regresó a Maynooth como profesor de historia eclesiástica. Tras publicar su traducción del «Sistema de Teología » de Leibniz en 1850, se dedicó a su « Vida del Cardenal Mezzofanti», que apareció en 1858. En 1857 sucedió al Dr. Renehan como presidente de Maynooth. Su profundo conocimiento de las antigüedades le valió el nombramiento como miembro de la Comisión de Manuscritos Históricos en 1869, y en esa calidad coeditor (junto con John Prendergast) del «Informe sobre los Manuscritos de Cartas en la Biblioteca Bodleiana» (1871), de ocho volúmenes, y del «Calendario de Documentos Estatales Irlandeses durante el reinado de Jacobo I» (4 vols., 1872-77). También colaboró frecuentemente con la «Dublin Review», revista que durante treinta años enriqueció con diversos artículos, a menudo escribiendo más de uno para el mismo número. Los últimos de ellos fueron sus dos magistrales artículos sobre el soneto (1876-77). Escribió numerosos artículos para la « Enciclopedia Chambers » y dos —«Palimpsestos» y «Papiro»— para la « Enciclopedia Británica». También colaboró con muchas otras revistas, como la « Edinburgh Review», la «Month» y la «Irish Monthly». Una obra más modesta, pero muy popular, fue su traducción de «Cuentos para jóvenes» del canónigo Schmid, publicada por primera vez en 1846. Además de su labor literaria y todo lo que logró para Maynooth, ejerció una gran influencia sobre los hombres más destacados de su época gracias al encanto y la fuerza de su personalidad. Tanto Wiseman como Newman lo consideraban un amigo íntimo, y este último escribió sobre él: «Quizás tuvo más que ver con mi conversión que nadie». El Dr. Russell vivió para presenciar el éxito inicial de su sobrino Charles, quien posteriormente se convirtió en Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra.
EDWIN BURTON