

Meehan, CHARLES PATRICK, escritor histórico y traductor irlandés, n. en Dublín, el 12 de julio de 1812; d. allí el 14 de marzo de 1890. Sus padres, nativos de Ballymahon, Co. Longford, donde sus antepasados durante trece siglos fueron custodios del Santuario de St. Molaise, ahora una de las reliquias más famosas de la Real Academia Irlandesa de Dublín, lo enviaron. a los irlandeses Colegio, Roma, estudiar para el sacerdocio. Ordenado sacerdote en 1834, regresó a Irlanda, luego en disfrute de cinco años de Católico Emancipación. Su primera misión fue la parroquia rural de Rathdrum en Wicklow, de la que pronto fue trasladado a la parroquia metropolitana de Sts. Michael y John, donde permaneció hasta su muerte. Mientras trabajaba celosamente en el ministerio, fue incansable en la investigación histórica. A partir de materiales recopilados mientras estuvo en Wicklow, compiló una "Historia de los O'Tooles, Lords Powerscourt", publicada sin su nombre y agotada hace mucho tiempo. Otras obras suyas, con fecha de publicación son: “Historia de la Confederación de Kilkenny” (1846); “Las Geraldinas, su ascenso, aumento y ruina” (1847); traducción de “La Monaca di Monza” de Manzoni (1848), agotada; “Retrato de un Cristianas Obispa, Vida y Muerte del Reverendísimo Francis Kirwan, Obispa de Killala, traducido del latín de Archidiácono John Lynch”(1848); “Vidas de los más eminentes pintores, escultores y arquitectos de la Orden de Santo Domingo, traducidas del italiano de Vincenzo Marchese” (1852), agotada; “Fate y Fortunas de los condes de Tyrone y Tyrconnell” (1868); “Auge y caída de los monasterios franciscanos irlandeses y memorias de los irlandeses Jerarquía en el siglo XVII” (1870). Estas obras, todas publicadas en Dublín, se han ganado renombre y, excepto las que están agotadas, han pasado por numerosas ediciones revisadas. El padre Meehan escribió “Cuentos para jóvenes” y tradujo otros a los que llamó “Flores de campos extranjeros”. Editó los "Ensayos" de Davis (1883), los "Ensayos y poemas" de Mangan (1884) y los "Restos literarios de los irlandeses unidos" de Madden (1887). También escribió algunos versos graciosos, que se encuentran en varias antologías.
PETER A. SILLARD