
Carmel (en hebreo KRML, Karmel , «jardín» o «tierra de jardín»), designa en el Antiguo Testamento una ciudad y su territorio adyacente en la tribu de Judá. La ciudad se encontraba en la región montañosa de Judá, y su territorio era contiguo al de Maón, Zif y Jota (cf. Josué, 12, 22; 15, 20, 55). Fue en Carmel donde Saúl erigió el trofeo de su victoria sobre Amalec [1 Reyes (RV, 1 Samuel), 15; 12]. Mientras Nabal, un hombre de Maón, esquilaba sus ovejas en los pastos de Carmel, tuvo lugar entre él y David, entonces fugitivo de la ira de Saúl , el episodio en el que Abigail, la esposa de Nabal, desempeñó un papel tan destacado (1 Reyes, 25, 2, 5, 7, 40). Aparentemente, fue en el Carmelo de Judá donde el rey Osias, hijo de Amasias, poseía tierras cultivables y viñedos [II Paralipomenon (AV, 11 Chronicles), xxvi, 10]. Estos sencillos datos bíblicos nos permiten comprender por qué esta ciudad y su distrito se llamaban «Carmel»; en contraste con el desierto un poco más al sur y al este, la región parecía un «jardín» para los antiguos hebreos, y la ciudad, naturalmente, derivó su nombre del del territorio adyacente. En el siglo IV de nuestra era, San Jerónimo describe la ciudad del Carmelo como una aldea con una guarnición romana y habla del distrito como una montaña. En la época de las Cruzadas , la ciudad estuvo en manos del rey Amalrich contra Saladino, y luego cayó en el olvido hasta el siglo XIX, cuando fue reconocida por los viajeros con el nombre de Kurmul. El lugar ahora está completamente desolado, pero sus ruinas —entre las que destacan tres iglesias y un robusto castillo con piedras biseladas— indican que fue una ciudad de considerable extensión e importancia. Las ruinas de la ciudad se encuentran a unos dieciséis kilómetros al sureste de Hebrón , cerca de las de Maón.
FRANCISCO E. GIGOT

