
Berthold de Reichenau , monje benedictino y cronista de la célebre abadía de Reichenau, a orillas del lago de Constanza , falleció probablemente en 1088. Fue discípulo y amigo del erudito Hermannus Contractus. Al ver que la muerte se acercaba, Hermann confió a Berthold todas las tablillas de cera que contenían los escritos que aún no había transcrito en pergamino, encargándole que los leyera y, tras una cuidadosa revisión, los copiara. Su maestro, antes de morir, también le exhortó a continuar la famosa crónica universal iniciada por Hermann , que narraba la historia del mundo en orden cronológico desde el nacimiento de Cristo hasta 1054, año de la muerte de Hermann. A la continuación de esta crónica y a la biografía de su maestro y amigo, Hermannus Contractus, se debe la fama que rodea el nombre de Berthold.
La crónica, en la parte escrita por Berthold , comprende una historia concisa e imparcial de los tiempos turbulentos que precedieron inmediatamente a la ascensión de Gregorio VII y probablemente también de los primeros años del pontificado de este gran pontífice. Se reimprime hasta el año 1080, con una introducción de Pertz, en «Mon. Germ. Hist.: Script. V, 264-326, y en PL, CXLVII, 314-442. Pertz sostiene que Berthold no comenzó la continuación de la crónica de Hermann hasta 1076, y que para su ejecución se basó en otra crónica escrita por Bernold, también monje de Reichenau ; pero Giesebrecht y Schulzen han demostrado casi sin lugar a dudas que Berthold fue el primero en continuar la crónica de Hermann y que la crónica de Bernold es una continuación de la de Berthold . Sin embargo, aún no se ha determinado hasta qué año abarca la crónica de Berthold . Ussermann y Schulzen sostienen que se extiende solo hasta el año 1066, mientras que Pertz, Giesebrecht y otros creen que Berthold escribió la crónica al menos hasta mediados del año 1080, donde el manuscrito se interrumpe abruptamente en medio de una frase.
El texto original de Berthold ya no existe y todas las copias existentes se han compilado a partir de diversos manuscritos hallados en los monasterios de San Galo, San Blas, Muri y Engelberg. La crónica fue continuada por Bernold hasta el año 1100, y por otros hasta el año 1175. De varios pasajes de la crónica de Berthold se desprende que, al menos durante un breve período, consideró a Cadalus, obispo de Parma, como el legítimo ocupante del trono papal; pero pronto se percató de su error y, desde el año 1070, o incluso antes, reconoció a Alejandro II como el verdadero papa. Bernold menciona en su crónica, bajo el año 1088, que Berthold , un excelente maestro muy versado en las Sagradas Escrituras , murió a una edad avanzada el 12 de marzo.
MICHAEL OTT

