
Artoklasia (del griego artos = pan, klao = partir, la fracción del pan). Un servicio peculiar de la Iglesia griega que se realiza como parte final de las Vísperas . Cinco panes comunes, una medida de vino y una medida de aceite se colocan sobre el analogión frente al iconostasio, delante del altar. Primero se inciensan, y luego el sacerdote, tomando uno de los panes en sus manos, los bendice de la siguiente manera: «Oh Señor Jesucristo, Dios nuestro , que bendijiste los cinco panes en el desierto y con ellos saciaste a cinco mil hombres, bendice también estos panes, el trigo, el vino y el aceite; multiplícalos en esta santa morada para todo el mundo; y santifica a tus fieles siervos que participen de ellos. Porque tú eres quien bendice, santifica y sustenta todas las cosas buenas, oh Cristo, Dios nuestro , y a ti elevamos gloria con tu Padre inorgánico y tu Espíritu Santo, bueno y vivificante , ahora y siempre, por los siglos de los siglos». Después se recita el Salmo 33, que termina con el canto del versículo 11: «Los ricos se han empobrecido y han padecido hambre; pero los que buscan al Señor no carecerán de ningún bien», y luego se bendice al pueblo. Este oficio se introdujo en los monasterios donde los monjes realizaban vigilias nocturnas y necesitaban alimento, pero gradualmente se convirtió en un oficio eclesial para todo el rito oriental. Originalmente se partía el pan y se distribuía junto con el vino, pero esta práctica se ha interrumpido, aunque la rúbrica griega aún indica: «Tenga en cuenta que el pan bendito previene toda clase de males si se recibe con fe». La ceremonia de artoklasia se utiliza ahora raramente en la Iglesia greco -católica , ya que, imitando el rito romano , la Bendición del Santísimo Sacramento según la forma griega la ha sustituido.
ANDREW J. SHIPMAN

