los negros, ANTONIO, químico florentino, n. en Florence m el siglo XVI; d. 1614, lugar desconocido. Tenemos pocos detalles de su vida; El Dr. Merret, un médico inglés, que tradujo su obra sólo cincuenta años después de su primera publicación, afirma en su prefacio que no pudo encontrar relato alguno sobre el autor. Se sabe sin embargo que fue sacerdote y se dedicó al estudio de la química: viajó bastante extensamente por Italia y Países Bajos, y durante estos viajes adquirió gran cantidad de información sobre la fabricación del vidrio y su tratamiento para diversos fines. Este conocimiento lo transmitió al mundo en su libro “L'Arte Vetraria”, que durante mucho tiempo formó la base de la mayoría de las otras obras sobre este tema. Es un libro rico en detalles, que describe los métodos entonces conocidos para fabricar vidrio, colorearlo e imitar piedras preciosas. La obra original ha aparecido en tres ediciones: Florence, 1612; Florence, 1661; y Milán, 1817. En 1662 Merret lo tradujo al latín, añadiéndole notas y un comentario propio: esto se publicó en Amsterdam en 1668 y nuevamente en 1681. Fue traducido al alemán por Johann Kunckel, quien publicó una edición revisada y ampliada en 1689. Aproximadamente un siglo después apareció la edición francesa, “Art de la Verrerie de Neri, Merret et Kunckel”. , etc., “Traduits de l'Allemand par M. D * * *” (París, 1752).
EDWARD C. PHILLIPS