antonio de alcedo

Antonio De Alcedo , militar, nació en Quito ( Ecuador ) en 1755, donde su padre fue presidente de la Real Audiencia entre 1728 y 1737. Optó por la carrera militar y alcanzó el rango de general de brigada en el ejército español en 1792. Escribió un diccionario histórico y geográfico de las Indias Occidentales en cinco volúmenes, para el cual la obra del padre Giovanni Coletti, S.J., «Dizionario dell'America meridionale » ( Venecia , 1771), constituyó una base sustancial. La obra de Alcedo fue traducida al inglés por G.A. Thompson en 1812, y dicha traducción es considerada por muchos como una mejora, cuando en realidad está plagada de errores de los que el original está relativamente libre.

ANUNCIO. F. BANDELIER