Alma, palabra hebrea que significa «mujer joven», tanto soltera como casada, y por lo tanto distinta de Betulah, «virgen» (véase Léxicos hebreos). El interés que suscita esta palabra se debe al famoso pasaje de Isaías 7:14: «Alma concebirá», etc. Solo podemos mencionar algunas de las diversas opiniones respecto al significado de Alma en este versículo. Se dice que es: (1) la esposa de Acaz ; (2) la profetisa mencionada en Isaías 8:3; (3) cualquier mujer joven casada que, debido a la prometida victoria de Judá, podría en algún momento cercano llamar a su hijo Emanuel ( Dios con nosotros); (4) metafóricamente, el Pueblo Elegido; (5) la Virgen Madre del Mesías. Esta última interpretación es la adoptada por San Mateo 1:23 y, posteriormente, por la tradición cristiana.
R. BUTIN