París , ALEXIS-PAULIN, filólogo, n. en Avenay, Marne, Francia , 25 de marzo de 1800; f. 13 de febrero de 1881. Tras finalizar sus estudios clásicos en Reims, su padre lo envió a París a estudiar derecho, pero dedicó la mayor parte de su tiempo a la literatura. En 1824 publicó «Apologie de l'École Romantique», en la que defendía la imitación de Byron y el estudio del arte medieval. Además de colaborar con artículos en diversas revistas literarias, tradujo las obras completas de Byron (13 vols., París , 1827-32). En 1828 obtuvo un puesto de auxiliar en el departamento de manuscritos de la Biblioteca Real (actualmente Biblioteca Nacional), y posteriormente fue ascendido a bibliotecario auxiliar. Aprovechó su posición para continuar su investigación sobre literatura medieval y publicó algunas epopeyas antiguas, como «Berte aux Grans Piés» ( París , 1831), «Garin le Loherain» (1835) y una colección de canciones populares titulada «Romancero Francais» ( París , 1833). Posteriormente, se dedicó a la escritura histórica, publicando en 1833 «Mèmoire sur la Relation Originale des Voyages de Marco Polo » y, entre 1836 y 1840, las «Grandes Chroniques de Saint Denis». Su obra más importante como bibliotecario fue su libro «Les Manuscrits Francais de la Bibliothèque du Roi» ( París , 1836-48), que no es un simple catálogo, sino una extensa disertación sobre los autores y el contenido de los manuscritos. En reconocimiento a sus logros, fue elegido miembro de la Academia de Inscripciones y Bellas Letras en 1837 y poco después se unió al comité encargado de continuar la «Histoire littéraire de la France », una valiosa publicación iniciada en el siglo XVIII por los benedictinos. En 1853 se creó en su honor una cátedra de literatura medieval en el Collège de France , y durante diecinueve años impartió clases con gran erudición sobre los orígenes de la lengua francesa, las antiguas epopeyas francesas o «Chansons de Geste», las novelas de la Mesa Redonda y el teatro francés primitivo. La literatura medieval le atraía porque encontraba en ella una expresión ingenua pero profunda de su fe religiosa. Ocupado como estaba con la preparación de sus conferencias, encontró tiempo para publicar, con disertaciones y anotaciones, obras como “Historiettes de Tallemand des Réaux” (9 vols., París , 1860), “Aventures de Maitre Renart et d'Ysengrin” ( París , 1861), “Recueil cornplet des Poèmes de St-Pavin” (1861), “Romans de la Table Ronde” (1868-77), “Le Livre du Voir Dit”, de Guillaume de Machault (1867). Renunció a su cátedra en el Collège de France en 1872.
LOUIS N. DELAMARRE