
Hubner, ALEXANDER, Conde, estadista austriaco, n. 26 de noviembre de 1811; f. 30 de julio de 1892. Se educó en Viena y comenzó su servicio diplomático en la Cancillería de Estado, bajo el príncipe Metternich. Toda la vida y obra de este gran estadista dejaron una huella imborrable en su mente y se convirtieron en el ideal de su vida. Su gran talento pronto atrajo la atención del perspicaz Canciller de Estado, quien lo envió en una misión extraordinaria a París y rápidamente lo ascendió al puesto de agregado de legación en esa ciudad (1837), luego lo nombró secretario de legación en Lisboa (1841) y finalmente cónsul general de Sajonia en Leipzig . Podemos deducir de las siguientes líneas que el príncipe le dirigió tras la muerte de la princesa Melanie (1854) el favor que le tenían en la casa de Metternich: «Tú, mi querido Hubner, has perdido personalmente con la difunta princesa, dotada de las más nobles cualidades de mente y corazón, a una amiga; casi diría que a una segunda madre». Cuando posteriormente el hijo de Metternich publicó la biografía de su padre a partir de documentos (en 8 volúmenes), fue Hubner quien aportó el relato de sus últimos días y su muerte.
En 1848, un periodo crítico para Austria, Hübner ocupó los puestos más peligrosos. En febrero, Metternich lo envió a Milán, donde fue arrestado al estallar la revolución y permaneció prisionero durante tres meses. En octubre, por orden del príncipe Félix Schwarzenberg, acompañó a la familia imperial a Olmutz, donde fue secretario del primer ministro. Allí preparó los manifiestos con motivo de la ascensión al trono del emperador Francisco José . Su diario «Emperor Jahr meines Lebens» (18 de febrero de 1848 - 19 de marzo de 1849) es la mejor fuente de información sobre los acontecimientos más trascendentales de ese período. En marzo de 1849, Hubner fue enviado a París para negociar con el príncipe Luis Napoleón, presidente de la República, sobre asuntos italianos. En 1851 se convirtió en embajador en París , cargo que ocupó hasta el 3 de mayo de 1859. En los dos volúmenes de su diario que tratan sobre este período encontramos relatos del golpe de Estado de Napoleón, el auge del Segundo Imperio Francés, la Guerra de Crimea , el predominio de Francia en Europa , que como consecuencia de la Alianza Anglo-Francesa se hizo sentir incluso en China y Japón , y finalmente la unificación de Italia . En 1854 se convirtió en barón y en 1857 en embajador ante la corte de Napoleón. Su misión de 1848 a 1859 culminó con el famoso saludo de Año Nuevo de Napoleón III en 1859, tan trascendental para Hubner. y a Austria: «Lamento que nuestras relaciones con Austria no sean tan buenas como desearía. Sin embargo, le ruego que transmita a Viena que mi consideración personal por el emperador permanece siempre inalterable». Es cierto que Rogge (Oesterreich von Vilagos bis zur Gegenwart, I, 539) afirma que Hubner había llevado una vida tan apartada que interpretó este saludo como una cordial muestra de afecto. Pero ya en 1854 Hubner había escrito: «¿Cómo se puede dormir tranquilo cuando hay que tratar con un hombre que desea cambiar el mapa de Europa día tras día y que, cuando está de mal humor, amenaza con la revolución?». Pues Hubner era muy consciente de que el emperador, en su juventud, se había aliado con los revolucionarios en Italia y que tenía obligaciones con las sectas. El objetivo de Hubner era dificultar, e incluso imposibilitar, el cumplimiento de estas obligaciones para el emperador.
Sólo durante un breve período (del 21 de agosto al 22 de octubre de 1859) Hubner fue ministro de policía. De 1865 a 1867 sirvió como embajador en Roma. Su “Sixto V” fue fruto de sus estudios romanos. Buscó su material exclusivamente en fuentes oficiales, preferiblemente en registros de la embajada. El Papa que desde la condición más humilde de la vida había ascendido a las más altas dignidades, que había completado la organización de la Curia papal y terminado la cúpula de San Pedro, y que había demostrado ser un gran diplomático, interesaba especialmente a Hubner. En 1871, Hubner hizo un viaje alrededor del mundo con el propósito de estudiar “la lucha entre la naturaleza y la civilización al otro lado de las Montañas Rocosas, el intento de hombres notables en la Tierra del Sol Naciente de impulsar repentinamente a su nación por los caminos del progreso y la resistencia secreta pero obstinada en el Reino Medio [China] a la entrada de la cultura europea”. Como Hubner, debido a su posición social, tenía todas las oportunidades de ver lo que deseaba, mientras que su penetración le permitía percibir el significado de lo que veía, el diario de sus viajes resulta una lectura sumamente interesante. En 1879, a su regreso a casa, se convirtió en miembro de la Cámara Alta, en la que a menudo hablaba del lado conservador. Tenía setenta y dos años cuando partió hacia IndiaPero no por la ruta habitual a través del canal de Suez, sino alrededor del Cabo de Bueno Esperanza. Su viaje de regreso lo hizo por Canada. A su regreso fue elevado a la dignidad de conde (1888). Los últimos años de su vida los dedicó a los recuerdos del pasado y al ordenamiento de sus papeles. Por fin, el 30 de julio de 1892, siguió en la eternidad a la esposa por la que tanto había llorado, María, de soltera von Pilat. Sus principales obras son: “Ein Jahr meines Lebens, 1848-1849” (Leipzig, 1891; tr. fr—París, 1891; tr. Él. Milán, 1898); “Neun Jahre der Erinnerungen eines osterreichischen Botschafters in París unter dem zweiten Kaiserreich, 1851-1859″ (2 vols—Berlín, 1904); “Vida y Tiempos de Sixto V” (2 vols.)Leipzig, 1871; tr. Fr—3 vols—París, 1870; 2ª ed.—1883; tr. Londres, 1872; tr. Él-Roma, 1887); “Spaziergang urn die Welt” (2 vols.)Leipzig, 1874; 7ª ed.—1891; P. tr—2 vols—París, 1873, 5ª ed.—1877; Italiano, Turín, 1873; Milán, 1877); “A través del Imperio Británico” (2 vols.)Leipzig, 1886; 2ª ed.—1891; tr. 2 volúmenes—Londres, 1886; tr—Fr—2 vols—París, 1886; 2ª ed.—1890).
C.WOLFSGRUBER

