Eyb , Albrecht von, uno de los primeros humanistas alemanes, nació en 1420 cerca de Ansbach, en Franconia, y falleció en 1475. Tras cursar estudios preliminares en Erfurt, viajó a Italia y se dedicó al estudio de las humanidades en las universidades de Pavía y Bolonia. Regresó a Alemania en 1451, habiendo sido nombrado canónigo en Eichstätt y Bamberg. De 1452 a 1459, volvió a estudiar en Bolonia, donde obtuvo el doctorado en derecho canónico y civil. También fue honrado con el nombramiento de chambelán de Pío II. Tras su regreso a Alemania, residió principalmente en Eichstätt. En 1462, fue nombrado arcediano de Würzburg, no sin antes enfrentarse a la violenta oposición del obispo de Würzburg, quien odiaba a Eyb por ser partidario del margrave Hohenzollern, Alberto Aquiles. Poco se sabe de sus últimos años.
La obra más conocida e importante de Eyb es su «Ehebüchlein» (Libro sobre el matrimonio), en la que aborda la cuestión de si un hombre debe o no casarse con una mujer legítima. Fue publicada en 1472. En 1460 había escrito sobre el mismo tema en latín: «An viro sapienti uxor sit ducenda». Esta obra alemana trata sobre las alegrías y las penas de la vida matrimonial y añade máximas generales de carácter moral y filosófico. Finalmente, se pronuncia a favor del matrimonio. La popularidad del libro queda demostrada por el hecho de que entre 1472 y 1540 se publicaron no menos de doce reimpresiones. Otra obra de Eyb es la «Margarita poetica» ( Núremberg , 1472), un manual de retórica humanista que consiste en una colección de pasajes en prosa y verso de autores latinos, a los que se añaden ejemplos de elocuencia humanista. En 1474, Eyb finalizó su «Spiegel der Sitten» (Espejo de la moral), una extensa obra de contenido ético y moral, probablemente basada en algún original latino. El libro no tuvo el mismo éxito que el «Ehebüchlein» y no se imprimió hasta 1511. Incluye traducciones al alemán de dos comedias de Plauto, los «Menaechmi» y las «Bacchides», así como de la «Filogenia» de Ugolini. Los escritos de Eyb fueron editados por K. Müller (Sondershausen, 1879); la mejor edición es la de M. Herrmann, «Deutsche Schriften des Albrecht von Eyb» ( Berlín , 1895).
ARTHUR FJ REMY