DÍA 98
RETO
“Puede que se suponga que solo debemos adorar a un Dios, pero la creencia católica de que existe un solo Dios es falsa. Pablo escribe: 'aunque haya quienes se llaman dioses, ya sea en el cielo o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores), para nosotros hay un solo Dios, el Padre. . . y un Señor Jesucristo' (1 Cor. 8:5–6, RV)”.
DEFENSA
Este pasaje se refiere a deidades paganas.
El mormonismo sostiene una posición conocida como “henoteísmo” (del griego hen, “uno” y theos, “dios”), según la cual un pueblo debe adorar a un solo dios como su deidad patrona, aunque existen muchos dioses. Ven esta posición reflejada en 1 Corintios, que normalmente citan de la versión King James. Sin embargo, según el mormonismo, el único dios con el que la gente en la tierra tiene trato es Dios el Padre.
Esto no se ajusta a lo que dice Pablo. Escribe en el contexto del mundo grecorromano, donde la gente adoraba a muchos dioses y diosas (por ejemplo, Zeus, Apolo, Osiris, Isis), aunque judíos y cristianos negaban su existencia. Esto lo confirman múltiples puntos.
Primero, Pablo se refiere a esos dioses “llamados”, lo que indica que no los ve como dioses reales. Las traducciones más modernas comúnmente traducen esto como "los llamados dioses".
En segundo lugar, identifica algunas de estas supuestas deidades como “en la tierra” (griego, epi gēs). Esta es una referencia a los ídolos.
En tercer lugar, no dice "pero sólo adoramos a un Dios". En cambio, dice, “para nosotros sólo hay un Dios”; es decir, los cristianos creen que existe un solo Dios.
Cuarto, el contexto más amplio lo confirma. El versículo anterior dice: “Por tanto, en cuanto a comer lo que se ofrece en sacrificio a los ídolos, sabemos que el ídolo no es nada en el mundo, y que no hay otro Dios sino uno” (1 Cor. 8:4). , RV; cf. vv. Esto muestra que Pablo se refiere a deidades paganas cuando habla de que hay “muchos dioses y muchos señores” (los dioses falsos adorados por los paganos), siendo la verdad que “no hay otro Dios sino uno”.
TIP
En otros lugares las Escrituras son claras en cuanto a que sólo existe un Dios (ver Día 166).